Sprzedaż za granicę

Przedstawiamy przewodnik po siedmiu najważniejszych etapach przygotowania firmy do zagranicznej sprzedaży w e-commerce. Stale aktualizujemy go o nowe artykuły. Wykorzystaj naszą bazę wiedzy, aby stworzyć pierwszą strategię sprzedaży i plan marketingowy oraz przygotować najlepsze procesy: logistyki, rozliczeń płatności transgranicznych i inne.

Etapy ekspansji

Audyt gotowości do e-eksportu

Wykonaj bezpłatny test sprawdzający gotowość Twojej firmy do internetowego eksportu.

Etapy ekspansji

Audyt gotowości do e-eksportu

Wykonaj bezpłatny test sprawdzający gotowość Twojej firmy do internetowego eksportu.

Infografika ilustrująca różnice pomiędzy rynkami e-commerce w Czechach i Rumunii składająca się na ikony z kolorami flag oraz ikony - symbole różnych właściwości e-commerce

CEE to nie jest jeden rynek. Dlaczego Czechy i Rumunia wymagają zupełnie różnych strategii e-commerce?

Strategia

Przez lata Europa Środkowo-Wschodnia była dla polskich e-commerce’ów naturalnym kierunkiem ekspansji. Bliskość geograficzna, re...

Czytaj dalej
Młoda kobieta przed laptopem trzymająca telefon komórkowy, otoczona kartonami - paczkami

Jak sprzedawać za granicą w 2026 r. – poradnik dla e-commerce

Przygotowanie

Czy do rozpoczęcia sprzedaży kierowanej do zagranicznych konsumentów potrzebne jest, aby firma miała zagraniczną siedzibę? Czy ...

Czytaj dalej
Ilustracja graficzna paczkomatu w wizerunkiem barw narodowych Litwy, Łotwy i Estonii

E-commerce w krajach bałtyckich – jak logistyka wpływa na sprzedaż w Litwie, Łotwie i w Estonii

Logistyka

Ekspansja zagraniczna w e-commerce nie musi oznaczać startu od najbardziej konkurencyjnych rynków, takich jak Niemcy czy Francj...

Czytaj dalej
zdjęcie kobiety trzymającej smartfona wyświetlającego stronę bol

Zrozumieć Beneluks: co polscy sprzedawcy powinni wiedzieć o nawykach zakupowych w Holandii i Belgii

Strategia

Dla wielu polskich sprzedawców e-commerce ekspansja zagraniczna jest kolejnym naturalnym krokiem. Holandia i Belgia to logiczny...

Czytaj dalej
grafika z laptopem wyświetlającym stronę onbuy.com na niebieskim tle

OnBuy – jak działa marketplace i jak przygotować sprzedaż na OnBuy w modelu cross-border

Sprzedaż na marketplace

OnBuy to marketplace wywodzący się z Wielkiej Brytanii dostępny już na 21 rynkach europejskich. Z perspektywy firm planujących ...

Czytaj dalej
grafika dwóch dłoni symbolizujących dłoń ludzką i dłoń komputera

Ludzki czynnik w cyfrowym świecie – jak rekrutować i zarządzać native speakerami w cross-borderze? 

Marketing

W 2026 roku, w dobie wszechobecnych modeli językowych i zaawansowanych translatorów AI, mogłoby się wydawać, że zawód native sp...

Czytaj dalej
Młoda kobieta przed laptopem trzymająca telefon komórkowy, otoczona kartonami - paczkami

Jak sprzedawać za granicą w 2026 r. – poradnik dla e-commerce

Przygotowanie

Czy do rozpoczęcia sprzedaży kierowanej do zagranicznych konsumentów potrzebne jest, aby firma miała zagraniczną siedzibę? Czy ...

Czytaj dalej

Asysta tłumacza podczas podpisywania umowy za granicą – dlaczego warto mieć eksperta obok siebie

Przygotowanie

6:15 rano, w hali odlotów słychać komunikat o opóźnieniu, a dokument na ekranie telefonu jest nerwowo przeglądany. Pojawia się ...

Czytaj dalej
tłumaczenia przysięgłe

Tłumaczenia przysięgłe w procesie rejestracji firmy za granicą – dlaczego są niezbędne?

Przygotowanie

Coraz więcej polskich przedsiębiorców decyduje się na ekspansję na rynki zagraniczne. Otwarcie spółki lub oddziału poza Polską ...

Czytaj dalej
Lokalny numer telefonu

„Halo, tu Twój klient!” O znaczeniu lokalnych numerów telefonu w ekspansji zagranicznej

Przygotowanie

Wejście na nowy rynek to znacznie więcej niż tłumaczenie strony i dostosowanie płatności. Jednym z często pomijanych, a niezwyk...

Czytaj dalej
własność intelektualna

Czym jest własność intelektualna i dlaczego warto ją chronić w e-commerce?

Przygotowanie

Zanim zaczniesz oferować swoje usługi i towary na rynkach zagranicznych, zadbaj o ich ochronę oraz o ochronę Twojej firmy (jako...

Czytaj dalej

Świadectwa pochodzenia online – niezbędny dokument w eksporcie

Przygotowanie

Czym jest niepreferencyjne świadectwo pochodzenia? Niepreferencyjne świadectwo pochodzenia (Certificate of Origin- CO) to urzęd...

Czytaj dalej
Infografika ilustrująca różnice pomiędzy rynkami e-commerce w Czechach i Rumunii składająca się na ikony z kolorami flag oraz ikony - symbole różnych właściwości e-commerce

CEE to nie jest jeden rynek. Dlaczego Czechy i Rumunia wymagają zupełnie różnych strategii e-commerce?

Strategia

Przez lata Europa Środkowo-Wschodnia była dla polskich e-commerce’ów naturalnym kierunkiem ekspansji. Bliskość geograficzna, re...

Czytaj dalej
zdjęcie kobiety trzymającej smartfona wyświetlającego stronę bol

Zrozumieć Beneluks: co polscy sprzedawcy powinni wiedzieć o nawykach zakupowych w Holandii i Belgii

Strategia

Dla wielu polskich sprzedawców e-commerce ekspansja zagraniczna jest kolejnym naturalnym krokiem. Holandia i Belgia to logiczny...

Czytaj dalej
flaga Bułgarii

Fenomen bułgarskiego e-commerce – dlaczego warto budować cross-border do Bułgarii?

Strategia

Bułgaria, będąca członkiem Unii Europejskiej od 2007 roku, przeszła w ciągu ostatniej dekady znaczącą transformację gospodarczą...

Czytaj dalej
zdjęcie mapy Europy z lupą powiększającą Czechy

Błędy polskich marek w ekspansji e-commerce do Czech – czego unikać i jak zwyciężyć na czeskim rynku?

Strategia

Czeski rynek e-commerce to jeden z najbardziej atrakcyjnych kierunków ekspansji dla polskich sklepów internetowych. Geograficzn...

Czytaj dalej
flaga Republiki Czeskiej na tle krajobrazu starego miasta

Ekspansja polskich marek e-commerce do Czech – praktyczne wskazówki i checklista

Strategia

Ekspansja z Polski do Czech to jeden z najbardziej logicznych kroków, który może podjąć ambitny sklep internetowy w Europie Śro...

Czytaj dalej

D2C vs Marketplace: Strategia „konia trojańskiego” w ekspansji zagranicznej

Strategia

W 2026 roku dylemat „własny sklep czy platforma sprzedażowa” przestał być pytaniem o wybór jednego z dwóch obozów. Współczesny ...

Czytaj dalej
grafika z laptopem wyświetlającym stronę onbuy.com na niebieskim tle

OnBuy – jak działa marketplace i jak przygotować sprzedaż na OnBuy w modelu cross-border

Sprzedaż na marketplace

OnBuy to marketplace wywodzący się z Wielkiej Brytanii dostępny już na 21 rynkach europejskich. Z perspektywy firm planujących ...

Czytaj dalej
kolorowa ilustracja z logotypem TikTok

TikTok Shop i sprzedaż cross-border – nowe możliwości na europejskich rynkach

Sprzedaż na marketplace

Kiedy TikTok debiutował w Europie, większość marketerów traktowała go jako kanał rozrywkowy dla nastolatków. Dziś ta sama platf...

Czytaj dalej
KSeF

Co KSeF zmienia dla sprzedawców cross-border na zagranicznych marketplace’ach?

Sprzedaż na marketplace

Krajowy System e-Faktur, znany jako KSeF, to rządowa platforma, która całkowicie zmienia definicję dokumentu sprzedażowego w Po...

Czytaj dalej
Mężczyzna trzymający tablet na tle monitora komputerowego

System OMS czyli gamechanger dla zarządzania e-commerce

Sprzedaż na marketplace

System OMS centralizuje procesy związane z przyjmowaniem, przetwarzaniem, nadawaniem i śledzeniem zamówień. Dzięki niemu sprzed...

Czytaj dalej

Up-selling i cross-selling – jak je stosować w sprzedaży e-commerce

Sprzedaż na marketplace

Skuteczna sprzedaż online to nie tylko przyciągnięcie klienta do sklepu, ale także umiejętne rozwijanie jego ścieżki zakupowej....

Czytaj dalej

Jak lokalny adres zwrotny chroni Twoją sprzedaż na Amazon? Reguła 25 EUR w praktyce

Sprzedaż na marketplace

Brzmi jak detal? W praktyce to detal, który może kosztować Cię tysiące euro rocznie. Poniżej wyjaśniamy, co dokładnie oznacza t...

Czytaj dalej
Znak jakości 5 gwiazdek obok klawiatury komputera symbolizuje jakość w technologii e-commerce

Opinie w sklepie, a rynki zagraniczne – wdrożenie europejskiego znaku jakości w Twoim e-commerce

Sprzedaż przez własny sklep

Ekspansja zagraniczna to proces, który trzeba zaopiekować na wielu poziomach. Każdy rynek ma swoje zwyczaje i wyzwania. Istniej...

Czytaj dalej
Mężczyzna trzymający tablet na tle monitora komputerowego

System OMS czyli gamechanger dla zarządzania e-commerce

Sprzedaż na marketplace

System OMS centralizuje procesy związane z przyjmowaniem, przetwarzaniem, nadawaniem i śledzeniem zamówień. Dzięki niemu sprzed...

Czytaj dalej

Up-selling i cross-selling – jak je stosować w sprzedaży e-commerce

Sprzedaż na marketplace

Skuteczna sprzedaż online to nie tylko przyciągnięcie klienta do sklepu, ale także umiejętne rozwijanie jego ścieżki zakupowej....

Czytaj dalej
Trusted Shops

Jak opinie i znak jakości w Twoim sklepie internetowym wpływają na poziom sprzedaży?

Sprzedaż przez własny sklep

Ostatnie lata były wyjątkowo pomyślne dla e-commerce. Zmieniające się okoliczności zmusiły konsumentów do przeniesienia się do ...

Czytaj dalej
płatności w cross-border

Płatności w cross-border – na co zwrócić uwagę i jak zintegrować swój sklep z dostawcą płatności?

Sprzedaż przez własny sklep

Sprzedaż zagraniczna w e-commerce nie ogranicza się tylko do przetłumaczenia oferty i uruchomienia wysyłki do innych krajów. Je...

Czytaj dalej
Lokalizacja sklepu

Dlaczego lokalizacja sklepu to nie tylko tłumaczenie? O różnicach, które kosztują konwersję

Sprzedaż przez własny sklep

Kiedy firma decyduje się na wejście na nowy rynek, jednym z pierwszych kroków jest zazwyczaj tłumaczenie strony internetowej. J...

Czytaj dalej
Ilustracja graficzna paczkomatu w wizerunkiem barw narodowych Litwy, Łotwy i Estonii

E-commerce w krajach bałtyckich – jak logistyka wpływa na sprzedaż w Litwie, Łotwie i w Estonii

Logistyka

Ekspansja zagraniczna w e-commerce nie musi oznaczać startu od najbardziej konkurencyjnych rynków, takich jak Niemcy czy Francj...

Czytaj dalej
zdjęcie kobiety z paczką

Jak wybrać firmę logistyczną dla cross-border? Praktyczny przewodnik dla firm e-commerce

Logistyka

Wybór odpowiedniego partnera logistycznego to jedna z najważniejszych decyzji, jakie podejmuje właściciel sklepu internetowego....

Czytaj dalej
zdjęcie góry paczek w kartonach ilustrujące magazyn zapasów

Zarządzanie zapasami w sprzedaży zagranicznej – jak uniknąć nadwyżek i braków towarów

Logistyka

Ekspansja e-commerce na rynki zagraniczne to ogromna szansa, ale też wyzwanie. Jednym z najtrudniejszych aspektów jest zarządza...

Czytaj dalej
zdjęcie samochodu dostawczego zapakowanego paczkami oraz wózka widłowego podnoszącego kartony

Od lokalnego sklepu do sprzedaży globalnej: rola logistyki w skalowaniu e-commerce

Logistyka

W dobie rosnącej konkurencji w handlu internetowym, sukces e-sklepu nie zależy już tylko od atrakcyjnego produktu czy skuteczne...

Czytaj dalej

Jak uporządkować zwroty zagraniczne w e-commerce? 7 wskazówek opartych na danych

Logistyka

Zwroty w sprzedaży zagranicznej przestały być wyłącznie kwestią logistyki. Dziś są miernikiem dojrzałości operacyjnej sprzedawc...

Czytaj dalej
flaga Republiki Czeskiej

Cross-border do Czech jak sprzedaż w Polsce – jak czas transportu i obsługa klienta zacierają granice między rynkami

Logistyka

Dzisiaj zatarła się już różnica między paczkami krajowymi, a adresowanymi za naszą południową granicę. Zakupy ze sklepu w Polsc...

Czytaj dalej
KSeF

Co KSeF zmienia dla sprzedawców cross-border na zagranicznych marketplace’ach?

Sprzedaż na marketplace

Krajowy System e-Faktur, znany jako KSeF, to rządowa platforma, która całkowicie zmienia definicję dokumentu sprzedażowego w Po...

Czytaj dalej
ksef

Krajowy System e-Faktur a transakcje zagraniczne – co się zmieni od 2026 roku?

Zarządzanie finansami

Od kilku lat polscy przedsiębiorcy mają możliwość dobrowolnego korzystania z Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF), jednak już nied...

Czytaj dalej
VAT B2B

VAT w transakcjach B2B cross-border– najważniejsze zasady

Zarządzanie finansami

Ekspansja sprzedażowa na rynki zagraniczne w ramach Unii Europejskiej to ogromna szansa dla firm, ale również obowiązki – szcze...

Czytaj dalej

Jakie ulgi podatkowe są dostępne dla przedsiębiorców z branży e-commerce?

Zarządzanie finansami

E-commerce rozwija się od wielu lat, a przedsiębiorcy szukają co raz to nowszych produktów i technologii, które pozwolą znaleźć...

Czytaj dalej

Jak wdrożyć proces rozliczeń transakcji zagranicznych w sklepie internetowym?

Zarządzanie finansami

Klienci porzucają nawet 70 proc. koszyków podczas zakupów online, m.in. z powodu braku dostępu do ulubionego sposobu płatności....

Czytaj dalej
rozliczenia na marketplace

Jak zoptymalizować proces rozliczeń transakcji międzynarodowych na platformach marketplace?

Zarządzanie finansami

Małe i średnie firmy z sektora e-commerce, które zaczynają sprzedawać za granicą, zwykle decydują się na współpracę z dużym pod...

Czytaj dalej
grafika dwóch dłoni symbolizujących dłoń ludzką i dłoń komputera

Ludzki czynnik w cyfrowym świecie – jak rekrutować i zarządzać native speakerami w cross-borderze? 

Marketing

W 2026 roku, w dobie wszechobecnych modeli językowych i zaawansowanych translatorów AI, mogłoby się wydawać, że zawód native sp...

Czytaj dalej
zdjęcie klawiatury i dłoni z napisem translate zamiast enter

Kiedy tłumaczenia AI mogą uzupełniać tłumaczenia wykonywane przez człowieka w sprzedaży cross-border?

Marketing

Systemy tłumaczeniowe oparte na AI potrafią szybko przetłumaczyć duże ilości tekstu. Jednak nie zawsze jakość tych tłumaczeń je...

Czytaj dalej

Jak wykorzystać optymalizację digital shelf, aby ocenić potencjał ekspansji zagranicznej w e-commerce?

Marketing

Ekspansja zagraniczna to kuszący, ale i ryzykowny krok dla każdego przedsiębiorstwa e-commerce. W transgranicznej działalności ...

Czytaj dalej

Jak zaplanować akcję promocyjną w sklepie internetowym dla zagranicznych klientów?

Marketing

Planowanie promocji w sklepie internetowym to ważny element strategii sprzedaży, szczególnie gdy firma chce wejść na zagraniczn...

Czytaj dalej

Influencer Marketing w E-Commerce: Klucz do Sukcesu na Rynkach Zagranicznych 

Marketing

W dzisiejszym, rozwijającym się świecie e-commerce, marki coraz częściej poszukują innowacyjnych metod dotarcia do klientów na ...

Czytaj dalej

Dlaczego wizualne przedstawienie produktu w e-commerce powinno być wysoko na liście priorytetów?

Marketing

W świecie e-commerce, gdzie klienci nie mogą fizycznie dotknąć produktu przed zakupem, wizualna prezentacja staje się kluczowym...

Czytaj dalej